Home You Know You're Old School Santa Fe When... Rudolph the Red Nosed Reindeer in Tewa

Rudolph the Red Nosed Reindeer in Tewa

118
0

Rudolph the red nosed reindeer in Tewa is a beautiful version of this Christmas classic performed by and in our local Tewa language of the Pueblo people.

Hitting a chord that’s closer to home, here’s a beautiful version of Rudolph the Red Nosed Reindeer sung in our local Tewa language of our Pueblo people.

Rudolf (Tewa Song)
Phoyeh Povi Ft. Steve Chavez
Directed by Henry Josh Calderon
BMI Henry Calderon 2020© Fine Kind Records© Fine Kind Productions©

The one and only Pauline Aguino aka Phoyeh Povi.
Please share and have a great Christmas

English Lyrics:

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall
The most famous reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
“Rudolph, with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?”
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
“Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You’ll go down in history”
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
“Rudolph, with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?”
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
“Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You’ll go down in history”

 

Interested in the Tewa language? Please visit

http://www.native-languages.org/tewa_words.htm